Ponekad je stvarno potrebno da napregnete vijuge, jer one misle mnogo toga i nastoje da vam onim što su izgovorile stave do znanja šta stvarno misle, umesto da to jasno kažu. Najčešće prećutkuju ono što bi vas možda uvredilo, ili što bi izazvalo svađu, a ponekad prosto žele da vas nateraju da čitate između redova – zašto bi to vama bilo teško, kad to svako žensko stovrenje ume, bez problema. Evo spiska nekih uobičajenih rečenica i njihovog “prevoda”.
Sve jedno je gde ćemo na klopu
Ne želi da vam kaže da bi volela na neko fensi i skupo mesto, ali se nada da vaš izbor neće biti previše klošarski i da ćete uspeti da pronađete neko ljupko mesto, na kome hrana nije tako skupa, a gde će joj biti prijatno, a ne odbojno. Jer ona nije snob, samo voli da ne sumnja u čistoću tanjira i ispravnost hrane. U suštini “svejedno” nikad ne znači da joj je stvarno sve jedno, nego da testira ono što ćete joj ponuditi. Ponudite joj najbolje, za svaki slučaj.