Duško Popov ili čovek koji je zaslužan što postoji Džejms Bond?

U jednom trenutku, Popov dobija zadatak da ode u Ameriku, kako bi otkrio neke tamošnje planove, kao i da uspostavi mrežu špijuna, ali se obraća sam FBI agentima da bi im preneo kako se njihov neprijatelj interesuje za njihove planove: Međutim, tu Popov ne nalazi potporu, budući da niko nije želeoda veruje strancu. U Americi se otkriva još jedna sličnost Popova i Bonda, a to je sklonost ka lepim i senzualnim ženama. Koristeći finansije koje mu Nemci daju, Popov je uživao sa glumicom Simon, koju je ranije upoznao u Parizu, a osim sa njom, uživao je u društvu brojnih žena, te luksuznom životu, zbog čega ga je direktor FBI i upozorio da će ga izbaciti iz zemlje.

Na kraju, Duško Popov postaje jedini posleratni operativac koji dobija ordenje obe strane, kojima je i služio, te umire 1981. godine nakon godina konstanog konzumiranja alkohola i duvana. Iako Fleming njegovu smrt tako ne predstavlja, njegov život je očigledno popeo na jedan viši nivo u pojedinim segmentima, te ga nazvao Džejms Bondom i stvorio lika kojeg ceo svet zna i voli, te priču tajnog agenta prenosi sa generacija na generaciju.